CONDIZIONI GENERALI D’USO

Le presenti condizioni generali d’uso (di seguito le "Condizioni d'Uso") definiscono le condizioni di accesso e di utilizzo del sito web colehaan.eu (di seguito il "Sito") e i diritti e gli obblighi di ogni utente (di seguito l’"Utente") nell’utilizzo dello stesso.

Articolo 1: Applicazione e vincolatività delle Condizioni d’Uso

1.1. Il Sito è pubblicato da COLE HAAN INTERNATIONAL B.V., con sede in Herengracht 576, 1017 CJ Amsterdam, Paesi Bassi, registrata presso il Registro delle Imprese olandese con il numero 56982437 (di seguito "la Società" o "Cole Haan").

1.2. L’utilizzo del Sito implica l’accettazione completa e senza riserve delle presenti Condizioni d'Uso, che l’Utente dichiara di aver letto e compreso integralmente. Gli utenti che non concordano con alcuna parte delle Condizioni d'Uso non devono continuare a utilizzare il Sito.

1.3. Le presenti Condizioni d’Uso sono disponibili e accessibili online. Esse entrano in vigore alla data della loro pubblicazione e restano efficaci fino alla loro sostituzione con nuove Condizioni d’Uso, che prevalgono su ogni versione precedente.

1.4. Gli utenti accettano espressamente che la Società si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni d'Uso in qualsiasi momento, senza alcun diritto a indennizzo. Gli utenti sono invitati a rivedere regolarmente le Condizioni d’Uso per assicurarsi di utilizzare il Sito in conformità con le ultime Condizioni d’Uso in vigore. Ultimo aggiornamento delle presenti Condizioni d’Uso: giugno 2024.

Articolo 2: Accesso al Sito

2.1. Il Sito è destinato agli Utenti che accedono da Austria, Belgio, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Finlandia, Francia, Ungheria, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Romania, Slovacchia, Slovenia, Svezia, Repubblica d'Irlanda, o il cui domicilio abituale si trova in uno di questi paesi.

2.2. Il Sito è accessibile gratuitamente a ogni utente con accesso a Internet. Tutti i costi associati all’accesso e all’utilizzo del Sito e dei suoi contenuti, inclusi i costi di hardware, software e accesso a Internet, sono a esclusivo carico dell'Utente. La Società non garantisce la disponibilità del Sito, né di alcuna parte del suo contenuto, e si riserva il diritto di modificarlo in qualsiasi momento. La Società si impegna a mantenere aggiornato il Sito, ma non garantisce che il contenuto del Sito sia accurato, completo o attuale.

2.3. Il Sito è destinato esclusivamente a un uso personale. Gli utenti si impegnano a non accedere al Sito per scopi commerciali o professionali. La Società non sarà responsabile di eventuali perdite derivanti dall’uso del Sito per scopi commerciali o professionali da parte di un Utente, inclusi, senza limitazioni, perdita di profitti, perdita di affari, perdita di avviamento, perdita di risparmi previsti, perdita di proprietà, perdita di contratti, perdita di utilizzo o qualsiasi danno speciale, indiretto, consequenziale o puramente economico.

Articolo 3: Dati di accesso

Gli utenti sono gli unici responsabili dell’uso e della sicurezza della password scelta e dell’indirizzo email o di altri dati di accesso registrati al momento dell'utilizzo del Sito (i "Dati di Accesso") e saranno responsabili per eventuali conseguenze finanziarie o di altro tipo derivanti dal loro utilizzo. Gli utenti devono mantenere riservati i loro Dati di Accesso e si impegnano a non divulgarli a terzi. In caso di divulgazione, uso o accesso non autorizzato dei propri Dati di Accesso, l’Utente deve informare immediatamente la Società all'indirizzo support.europe@colehaan.eu. Qualora la Società abbia fondati motivi di ritenere che la sicurezza dei Dati di Accesso di un Utente sia compromessa o che un Utente abbia violato una qualsiasi delle disposizioni delle presenti Condizioni d’Uso, la Società si riserva il diritto di sospendere l'accesso di tale Utente al Sito.

Articolo 4: Link

4.1. Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terzi ("Siti Esterni") a scopo informativo. Cole Haan non ha alcun controllo sul contenuto dei Siti Esterni, gestiti da società terze non collegate a Cole Haan. La presenza di un collegamento ipertestuale a un Sito Esterno sul Sito non implica approvazione da parte di Cole Haan. Cole Haan non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, la pubblicità, i prodotti, i servizi o altre informazioni disponibili su o da un Sito Esterno. Gli utenti riconoscono quindi di essere gli unici responsabili per l'accesso e l'utilizzo di un Sito Esterno, e Cole Haan non sarà responsabile di eventuali danni o perdite derivanti dall’utilizzo di contenuti, beni o servizi disponibili su un Sito Esterno.

La Società autorizza la creazione di collegamenti ipertestuali alla homepage del Sito, purché tali collegamenti siano realizzati in modo tale da non danneggiare gli interessi, la reputazione o l’immagine del marchio Cole Haan, in conformità con qualsiasi requisito legale o regolamentare ("Autorizzazione"). Cole Haan si riserva il diritto di revocare l'Autorizzazione a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso. Quando si crea un collegamento alla homepage, è severamente vietato: (a) creare un collegamento ipertestuale che dia l'impressione di un'approvazione, associazione o supporto da parte di Cole Haan dell'Utente o di un terzo; (b) creare un collegamento ipertestuale sul Sito Esterno di cui il collegatore non sia proprietario; (c) creare un collegamento su un Sito Esterno il cui contenuto possa essere dannoso per Cole Haan; (d) creare collegamenti profondi o utilizzare tecniche di framing o in-line linking verso il Sito; e/o (e) collegarsi a qualsiasi parte del Sito diversa dalla homepage. Per richiedere la creazione di un collegamento ipertestuale al di fuori dell’Autorizzazione fornita dal presente paragrafo, si prega di contattare support.europe@colehaan.eu.

Articolo 5: Sicurezza

5.1. Gli utenti si impegnano a non compromettere il corretto funzionamento del Sito e a non effettuare alcuna operazione che possa comportare un accesso fraudolento. In particolare, devono assicurarsi di non introdurre virus o altre tecnologie dannose sul Sito o tramite il Sito.

5.2. La Società farà del proprio meglio, in conformità alle buone prassi, per garantire la sicurezza del Sito, pur non potendo assicurare una sicurezza assoluta. Gli utenti dichiarano di accettare e riconoscere le caratteristiche, i limiti e i rischi legati a Internet. Gli utenti sono invitati a segnalare tempestivamente alla Società qualsiasi difficoltà riscontrata nell’utilizzo del Sito. Gli utenti si impegnano a installare software antivirus operativi e aggiornati prima di navigare sul Sito.

5.3. Gli utenti accettano di adottare tutte le misure adeguate per proteggere i propri dati e/o software da eventuali contaminazioni da parte di virus o altre anomalie presenti su Internet; la Società non sarà responsabile di eventuali danni derivanti dalla mancata osservanza di tale obbligo di sicurezza da parte dell'Utente.

Articolo 6: Comportamento online appropriato

Gli utenti riconoscono e accettano espressamente di non utilizzare il Sito per scopi illegali. Accettano di utilizzare il Sito in conformità con le normative vigenti e, in generale, di non danneggiare gli interessi, la reputazione o l'immagine del marchio Cole Haan. Gli utenti non devono, tra le altre cose: diffondere, trasmettere, inviare o mostrare contenuti relativi a xenofobia, razzismo, incitamento all’odio razziale, pedofilia o pornografia, incitamento all’omicidio o che siano diffamatori o ingiuriosi; diffondere, trasmettere, inviare o mostrare contenuti che violino i diritti di terzi, quali diritti d'autore, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale, o il diritto alla privacy; impersonare un'altra persona o entità, falsificare o eliminare avvisi legali o di altro tipo; limitare o inibire l'uso del Sito da parte di altri utenti, anche tramite attacchi di denial of service; utilizzare robot, spider, applicazioni di ricerca/estrazione dal sito o altri strumenti per recuperare o indicizzare parte del Sito o raccogliere informazioni sugli utenti per scopi non autorizzati; creare account utente tramite mezzi automatizzati o con false pretese; accedere senza autorizzazione al Sito, al server su cui è ospitato o a qualsiasi server, computer o database connesso al Sito; e/o trasmettere virus, worm, difetti, trojan o altri elementi di natura distruttiva. Qualsiasi violazione della presente clausola può dare luogo a un’azione legale civile e/o penale.

Articolo 7: Proprietà intellettuale

7.1. Il Sito, i marchi, i loghi e qualsiasi altro segno distintivo della Società sono di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi partner e/o di terzi e possono essere protetti da diritti d’autore, legge sui marchi, brevetti o altre leggi sulla proprietà intellettuale (di seguito "Proprietà della Società"). È pertanto vietato copiare, modificare, riprodurre, distribuire, pubblicare, integrare su qualsiasi supporto, adattare, trasferire o cedere, concedere in licenza, sub-licenziare, dare in garanzia o trasmettere la Proprietà della Società in altro modo, senza l’autorizzazione espressa della Società o del titolare dei diritti. La Società concede agli utenti solo un diritto di accesso non esclusivo, personale e non trasferibile al Sito, in conformità con le presenti Condizioni d’Uso.

7.2. È vietato qualsiasi uso di sistemi o software automatizzati per l’estrazione di dati dal Sito (data mining, web scraping, text o data mining). La Società si riserva espressamente i propri diritti in merito, in particolare applicando l'Articolo 4.3 della Direttiva (UE) 2019/790.

7.3. Gli utenti riconoscono e accettano espressamente che la Società abbia il diritto di utilizzare, in qualsiasi forma e per qualsiasi scopo, feedback, idee, opinioni, commenti, suggerimenti, dati o altre informazioni fornite dagli utenti alla Società senza alcun diritto di compenso.

Articolo 8: Dati personali

Il trattamento dei dati personali da parte di Cole Haan in relazione alla fornitura del Sito è disciplinato dalla Privacy Policy della Società.

Articolo 9: Cookies

Il concetto di cookie e tracker, inteso nel senso più ampio, comprende tutti i file di testo non eseguibili, tracker, web beacon e altre tecnologie per raccogliere informazioni relative alla navigazione e alle interazioni dell'Utente sul Sito, salvati dal browser del dispositivo utilizzato (computer, tablet, telefono) durante la navigazione sul Sito (di seguito "Cookie"). La Società utilizza i cookie in conformità con la nostraInformativa sulla privacy.

Articolo 10: Vendite online sul Sito

Tutte le vendite online effettuate sul Sito sono regolate dalle nostre Condizioni Generali di Vendita.

Articolo 11: Cessione

La Società può cedere liberamente i propri diritti e obblighi previsti dalle presenti Condizioni d’Uso.

Articolo 12: Varie

Il mancato esercizio da parte della Società delle presenti Condizioni d'Uso in qualsiasi momento non deve essere interpretato come una rinuncia a farle valere in futuro. Se una o più clausole dovessero risultare invalide o dichiarate tali in virtù di una legge o regolamento o in seguito a una decisione definitiva di un tribunale competente, le altre clausole manterranno la loro piena efficacia.

Articolo 13: Legge applicabile e reclami

Le presenti Condizioni d’Uso sono regolate dal diritto olandese, fatte salve le norme obbligatorie del paese di residenza dell'Utente. Poiché il Sito è fornito agli Utenti dalla Società, gli utenti sono invitati a segnalare qualsiasi reclamo alla Società all'indirizzo support.europe@colehaan.eu. Per gli Utenti che visitano il sito dalla Francia o il cui domicilio abituale si trova in Francia: in caso di controversia non risolta con Cole Haan, l'utente può – ma non è obbligato a – utilizzare la piattaforma di risoluzione delle controversie online accessibile tramite http://ec.europa.eu/odr.